Varaioun(-nadant)
Sparganium natans
Typhaceae Sparganiaceae
Autre noum : Sagno.
Noms en français : Petit rubanier, Rubanier nageant.
Descripcioun :Aquéu varaioun, rare au nostre, trachis dins li lau de mountagno, en pleino aigo. Pòu tapa de gràndi surfàci. Li fueio soun estrecho e loungarudo. Se destrìo dóu varaioun-di-fueio-estrecho, Sparganium angustifolium emé la baso de si fueio gaire engueinanto e gaire gounflo. Coumpara emé lou varaioun-di-fueio-estrecho que ié sèmblo proun.
Usanço :Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.
Port : Erbo
Taio : 0,1 à 1 m
Fueio : costo paralèlo
Tipe bioulougico : Idroufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Sparganium
Famiho : Typhaceae
Famiho classico : Sparganiaceae
Ordre : Poales
Coulour de la flour :
Blanco
Petalo : ges
Ø (o loungour) enflourejado : 1 à 2 cm
Flourido :
Estiéu
Sòu : Si
Autour basso e auto : 0 à 1900 m
Aparado : Noun
Juliet à avoust
Liò : Aigo
- Lau
Estànci : Subaupen
Couroulougi : Bourealo
Ref. sc. : Sparganium natans L., 1753
(= Sparganium minimum Fr., 1846 )
Te-vese-e-t'ame(-co-d'escourpioun)
Myosotis scorpioides
Boraginaceae
Àutri noum : Ti-viéu-e-t'aìmi, Uei-de-l'enfant-Jèsu.
Noms en français : Myosotis queue-de-scorpion, Myosotis des marais.
Descripcioun :Aquéu te-vese-e-t'ame trachis en ribo de riéusset, li prado e sus li roco bagnado, pulèu dins lis endré séusous. Fai parti dóu group qu'an li péu aplica e qu'an ges de bratèio dins l'enflourejado. La planto se ten bèn drecho e èi pulèu grando pèr aquéu gènre.
Usanço :Li flour podon se bouta dins lou mesclun. Se dis que li te-vese-e-t'ame soun vertuous contro l'enflamacioun, majamen pèr lis iue ("principe di signaturo").
Port : Erbo
Taio : 20 à 60 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Myosotis
Famiho : Boraginaceae
Coulour de la flour :
Bluio
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : 2 à 3 mm
Flourido : Printems
- Estiéu
Sòu : Si (Ca)
Autour basso e auto : 0 à 1700 m
Aparado : Noun
Mai à avoust
Liò : Prado umido
- Riéusset
- Roco imourouso
- Tourbièro
Estànci : Mesoumediterran à Mountagnard
Couroulougi : Éurasiatico
Ref. sc. : Myosotis scorpioides L., 1753
